X1950x, Mann, Podgórzyn