Ryszardryn, Mann, Olsztyn