Rychter11351, Mann, Kościan