Rafcio200305, Mann, Kortowo