R08947475, Mann, Chełmek