Odiseush, Mann, Balsiai