Kuracjus12, Mann, Bytom