Kordiang, Mann, Świętochłowice