Karpiasz, Mann, Szczecin