Joff, Mann, Ledeberg