Jarcysrafal, Mann, Smolec