Jar5, Mann, Podgórz