Jaca11082002, Mann, Chorzów