Gafurov, Mann, Volgograd