Endo27062013, Mann, Gaszowice