Chmielinskig, Mann, Berlin