Vladimr, Mann, Teplice