SzCzEpEk1, Mann, Redzikowo