Simonrataj1932, Mann, Rybnik