SKALA041291, Mann, Łódź