Rybnik12, Mann, Chorzów