RafkaPopowo, Mann, Smolec