Raficki, Mann, Niemcz