Rafal27q, Mann, Będzin