Rafal1939, Mann, Dortmund