Qap5el, Mann, Ruda Śląska