On1982Tychy, Mann, Tychy