Mariuszjakubia, Mann, Kadłub