Kumpelkenamotor, Mann