Kapitaann, Mann, Wanzenöd