Jurgol, Mann, Czempiń