EmilianMikolajczak, Mann, Chorzów