DISKO23, Mann, Bouzonville