Czlowieknaprawy, Mann, Rutherglen