Cieplak, Mann, Chełm