Chinek, Mann, Czesławice