Chapolek, Mann, Jabłonna