CZARNY2005, Mann, Hirschaid