Bartszym, Mann, Chesterfield