1988Rafal, Mann, Skawina