18Szczepan, Mann, Puławy